I also wanted to get steel laser cut with my designs. I made up a different file in illustrator for that process. [the file had to be exported to an autocad DWG file] I did some research and emailed some companies but one in particular got back to me super fast and was really nice. That company was superiorcutting.com. The man i have been emailing with is Jack and he's been helping me through this process. I didn't know about a lot of things that he helped me with like having to be a DWG file, etc. I haven't sent the money in quite yet because i've had to do adjustments on the designs, pick the gauge steel, what kind, etc. He gave me an estimate about $100 too. I like this company so far because he gets back to me so quickly and hasn't gotten impatient with me. I will keep you updated once i get them in the mail.
This entire project has been a constant battle with the computer but i hope it will all be worth the headaches and money. We have to put money out there to make it, right? i keep telling myself that.